無題

雨聲滴落得像寂靜了

一片蒼茫的時光

存在 存在了多久

讓文字也有了聲音

被切割的時間的邊緣好像

模糊並重疊 並循環

喧囂的文字和

喧囂的噪音

重複再重覆著

喧囂地寂靜

滴答 滴答

2022年10月7日

untitled

the sound of rain falls, as if it silences

a vast and endless stretch of time.

existence. how long has it endured?

long enough that even words have found their sound.

the edges of time, severed and scattered,

blur, overlap, and spiral in endless cycles –

the noise of words and

the noise of sound,

repetitive, unyielding,

churning into the heart of silence.

tick-tack. tick-tack.

tick -

october 7, 2022

Previous
Previous

夜的褶皺 | les plis de la nuit

Next
Next

嬉笑 | laughs